01Quelles informations traitons-nous ?

Le départ, le type de destination et la période choisis servent à l’affichage sur cette page. Dans l’intégration actuelle du formulaire, ces choix ne sont pas transmis au service tiers en tant que champs métier du formulaire.

02Pourquoi traitons-nous ces informations ?

• Répondre à votre demande : enregistrer votre adresse Gmail, sauvegarder l’envoi du formulaire, vérifier l’éligibilité au téléchargement et fournir le lien vers l’application attribuée.
• Permettre la récupération ultérieure : associer votre demande à l’adresse Gmail saisie afin que vous puissiez poursuivre la récupération dans l’application avec la même adresse.
• Assurer la stabilité et la sécurité : gérer les consultations d’état, les requêtes répétées, les changements d’adresse, les limites de modification et le diagnostic des incidents.
• Mesurer les performances publicitaires : comptabiliser les visites publicitaires, le temps passé, les envois du formulaire et les clics de téléchargement lorsque ces fonctionnalités sont activées et que les conditions applicables sont respectées.

Les informations nécessaires pour répondre au service que vous demandez peuvent être traitées pour fournir ce service ou prendre les mesures correspondantes à votre demande. Les traitements de sécurité reposent, lorsque cela s’applique, sur l’intérêt légitime ; ceux imposés par la loi reposent sur les obligations correspondantes. Un consentement valable distinct doit être recueilli pour les actions marketing supplémentaires et les traceurs publicitaires non nécessaires qui l’exigent.

Saisir votre adresse ou lire cette politique ne vaut pas consentement à toutes les finalités marketing ou publicitaires. Les notifications de service directement liées à votre demande sont distinctes des messages promotionnels supplémentaires.

03Quels services reçoivent ces informations ?

• Le service d’intégration e-mail et formulaire : il permet d’enregistrer votre Gmail, de traiter votre demande, de sauvegarder le formulaire, de consulter les résultats et de gérer l’éligibilité au téléchargement.
• Google / Google Play : l’adresse Gmail concernée est utilisée pour gérer l’accès au programme de test de l’application. Lorsque vous accédez à Google Play, vous connectez à votre compte Google ou téléchargez et installez l’application, Google traite les informations conformément à ses propres politiques.
• Les services d’infrastructure et de ressources du site : l’hébergement, les requêtes réseau et le chargement des polices traitent les informations techniques nécessaires à leur fonctionnement. Cette page utilise actuellement des ressources de Google Fonts.
• Les services de technologie publicitaire : si des services de mesure tels que Meta sont activés et que les conditions applicables sont respectées, ils peuvent recevoir des identifiants publicitaires, des paramètres de provenance et des événements d’activité.

Des tiers peuvent traiter des informations en dehors de votre région. Les traitements transfrontaliers doivent respecter les exigences applicables en matière de protection des données et les dispositifs de transfert et garanties correspondants.

Cette politique concerne la procédure de demande sur cette page web. Pour les connexions aux comptes, les autorisations de l’appareil ou les autres collectes effectuées séparément par Google Play ou dans l’application, consultez également les informations fournies par les services concernés.

04Cookies et stockage dans le navigateur

Le script d’intégration utilise des cookies, sessionStorage et localStorage pour gérer la session, l’enregistrement de l’adresse et la procédure de téléchargement. Certains enregistrements du navigateur peuvent contenir une adresse e-mail ou des informations de demande qui lui sont associées.

Les statistiques publicitaires peuvent utiliser des identifiants tels que _fbp et _fbc. Le script d’intégration actuel fixe pour ces cookies une durée d’expiration d’environ 90 jours. Leur conservation effective dépend aussi des restrictions du navigateur et des écritures ultérieures.

Le stockage de session est généralement supprimé à la fin de la session correspondante du navigateur. Le stockage local peut subsister jusqu’à son remplacement ou à sa suppression manuelle. Effacer les données du navigateur peut affecter la reprise de la procédure, mais ne signifie ni que les données du service ont été supprimées, ni que le nombre de modifications de l’adresse a été réinitialisé.

Le stockage strictement nécessaire à la procédure et le suivi publicitaire ont des finalités différentes. Lorsque la loi applicable l’exige, les traceurs publicitaires non nécessaires doivent faire l’objet d’un consentement préalable distinct qui peut être retiré. Bloquer ou supprimer un identifiant dans le navigateur ne constitue pas une demande de suppression des données auprès de leurs destinataires.

05Conservation et sécurité des informations

La conservation doit se limiter à la durée nécessaire au traitement de la demande, à la fourniture de l’accès concerné, à la gestion des litiges nécessaires et au respect des obligations légales. Les conditions peuvent varier selon les informations. Le retrait de l’accès au test Google ne signifie pas que l’historique de la demande sur le site a été supprimé simultanément.

Le site utilise HTTPS et des mécanismes de vérification des requêtes pour transmettre et gérer les demandes. Protégez votre compte Google et votre appareil. Ne saisissez pas sur cette page votre mot de passe Gmail, des informations de carte bancaire ou des données sensibles sans rapport avec la demande.

Sans adresse Gmail valide, vous ne pouvez pas terminer la demande et le traitement de l’accès au téléchargement. Vous pouvez cesser d’utiliser la page avant l’envoi final. Si l’adresse a déjà été enregistrée, fermer la page ou interrompre la visite n’annule pas automatiquement les tâches déjà lancées.

06Vos droits sur vos données personnelles

Lorsque les conditions applicables sont réunies, vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, la limitation de certains traitements ou vous y opposer, ainsi que leur portabilité lorsqu’elle s’applique. Vous pouvez retirer votre consentement aux traitements qui en dépendent ; ce retrait n’affecte pas la licéité des traitements antérieurs fondés sur un consentement valable.

Modifier l’adresse de votre demande change seulement l’adresse utilisée pour la procédure en cours et ne constitue pas une demande d’effacement de toutes les données antérieures.

Si vous estimez que le traitement de vos données porte atteinte à vos droits, vous pouvez saisir l’autorité de protection des données compétente. En France, consultez les informations de la CNIL sur les plaintes.

07Mises à jour de cette politique

Cette politique sera adaptée et sa date actualisée lorsque les traitements changent. Sa seule mise à jour ne remplace pas les informations et les choix requis pour de nouvelles finalités ou pour un traitement nécessitant un consentement distinct.

01Le service proposé sur cette page

Cette page présente des informations sur l’offre, reçoit votre demande avec une adresse Gmail et fournit un lien Google Play une fois le traitement correspondant terminé. Elle ne perçoit pas le prix des billets et ne permet ni de réserver, ni de payer, ni d’émettre un billet d’avion.

Les droits relatifs aux marques et services tiers présentés appartiennent à leurs titulaires respectifs. Vos transactions et opérations auprès d’une compagnie aérienne, de Google Play ou d’un autre service tiers sont soumises aux conditions effectivement applicables à ce service.

02Saisie de l’adresse et enregistrement de la demande

Utilisez une adresse Gmail que vous êtes autorisé à utiliser et à laquelle vous pouvez vous connecter. Vous pouvez saisir uniquement le nom d’utilisateur ou l’adresse complète en @gmail.com ; la page traite l’adresse Gmail complète. Les autres domaines de messagerie ne sont pas acceptés pour cette procédure.

La procédure actuelle ne nécessite pas de code de vérification. Une adresse Gmail valide peut être enregistrée et son éligibilité traitée dès que vous quittez le champ e-mail. Le système complète également les opérations nécessaires lors de l’envoi final. L’absence de code de vérification ne signifie pas que le système a vérifié que vous êtes titulaire de cette adresse.

Vérifiez l’adresse avant l’envoi. N’utilisez pas sans autorisation l’adresse d’un tiers, ne créez pas de demandes en masse sans rapport avec le service, ne perturbez pas son fonctionnement et ne tentez pas de contourner les règles de procédure ou les limites de modification définies par le service.

03Comment interpréter le résultat

• Préparation en cours : le système n’a pas encore obtenu de résultat final. Gardez la page ouverte ; elle se mettra à jour automatiquement. Ce statut ne signifie pas que l’adresse est erronée et aucun délai fixe de traitement n’est garanti.
• Lien de téléchargement prêt : le système a fourni un lien pour la demande en cours. Le bouton de téléchargement et le code de réduction masqué apparaissent alors sur la page.
• Échec final : la page vous invite à vérifier votre Gmail. Si le service permet encore les modifications, vous pouvez corriger l’adresse sur cette page et renvoyer la demande. Ce message ne prouve pas, à lui seul, que l’adresse n’existe pas.

Lorsque le nombre de modifications restantes est épuisé, la page ne propose plus de corriger l’adresse pour cette demande. Le nombre applicable est celui retourné par le service. Actualiser la page, effacer les données du navigateur ou cliquer plusieurs fois ne constitue pas une méthode garantie de réinitialisation.

Après une modification, la nouvelle demande est traitée à nouveau. La demande précédente et l’ancien accès au téléchargement peuvent être clôturés, remplacés ou retirés selon les règles du service. Utilisez le dernier résultat correspondant à la demande en cours.

04Consulter, récupérer et activer le code de réduction

Le code affiché sur la page est masqué, par exemple 2546 8956 3895 ****. Il ne s’agit pas d’un code complet directement utilisable. Téléchargez l’application, connectez-vous avec le même Gmail que celui saisi sur cette page, puis consultez le code complet et effectuez sa récupération et son activation dans l’application.

L’enregistrement du formulaire, la disponibilité du téléchargement et la récupération effective d’un code activé constituent des étapes distinctes. L’affichage d’un code masqué ne signifie pas que vous disposez déjà du code complet, qu’une réservation a été créée ou qu’un tarif est garanti pour une date ou un vol donné.

Les lignes, dates, classes, places disponibles, montants et autres conditions d’utilisation dépendent des règles présentées lors de la récupération et des conditions effectives de réservation. Un tarif de départ ne constitue pas un prix fixe disponible pour toute ligne et à toute date. La remise maximale n’est pas une réduction fixe applicable à toutes les lignes.

La franchise de bagages et les objets autorisés dépendent du tarif et des conditions appliquées à l’émission. Le code de réduction ne remplace ni la confirmation de réservation de la compagnie, ni ses conditions de transport, ni l’émission effective d’un billet.

05Google Play et l’utilisation de l’application

Le lien dépend de l’application attribuée à votre demande et de votre éligibilité. Utilisez sur Google Play le même Gmail que celui de la demande. Si Google Play vous invite à rejoindre un test, suivez les instructions affichées avant d’accéder au téléchargement.

La possibilité d’installer l’application dépend notamment du compte Google Play, de l’appareil, du pays, de la version du système, des modalités de diffusion du test et de l’état de la plateforme. Un lien accessible ne garantit pas l’installation sur tous les appareils.

Google fournit les opérations de compte et d’installation sur Google Play. La connexion, les autorisations et les autres services dans l’application sont soumis aux règles qui vous y sont présentées. Le formulaire de cette page ne vous demande pas votre mot de passe Gmail.

06Utilisation du service et droits des utilisateurs

Conservez les informations nécessaires à votre demande et évitez de transmettre votre accès au téléchargement ou votre adresse personnelle à des personnes non autorisées. Si vous constatez une erreur dans l’adresse saisie, utilisez la fonction de modification effectivement proposée par la page.

Des interruptions, retards ou indisponibilités peuvent survenir en raison du réseau, de la maintenance, du traitement par des tiers ou des caractéristiques de l’appareil. En cas de problème, référez-vous à l’état réel affiché : un traitement non terminé ne doit pas être considéré comme réussi.

Ces conditions n’excluent ni ne limitent les droits impératifs reconnus aux consommateurs par la loi applicable et n’écartent aucune responsabilité qui ne peut légalement l’être. Les litiges et recours relèvent du droit et des procédures applicables ; l’utilisation de la page ne vaut pas renonciation à ces droits.

07Évolution des conditions et confidentialité

Ces conditions seront adaptées et leur date actualisée en cas de modification des fonctionnalités ou de l’offre. Une mise à jour ne modifie pas automatiquement, de façon rétroactive, les droits déjà légalement acquis.

Consultez également la politique de confidentialité pour le traitement des adresses e-mail, des demandes, des cookies et des informations associées. Accepter les conditions d’utilisation ne constitue pas un consentement distinct à toutes les actions marketing supplémentaires ou à tous les traceurs publicitaires.